Política de cookies / Cookie Policy

SPANISH VERSION

Política de cookies

Clementine Global, S.L informa acerca del uso de las cookies en su página web: https://www.clementine.global/

¿Qué son las cookies?

Las cookies son archivos que se pueden descargar en su equipo a través de las páginas web. Son herramientas que tienen un papel esencial para la prestación de numerosos servicios de la sociedad de la información. Entre otros, permiten a una página web almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información obtenida, se pueden utilizar para reconocer al usuario y mejorar el servicio ofrecido.

Tipos de cookies

Según quien sea la entidad que gestione el dominio desde donde se envían las cookies y trate los datos que se obtengan se pueden distinguir dos tipos:

  • Cookies propias: Aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.
  • Cookies de terceros: Aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos través de las cookies.

En el caso de que las cookies sean instaladas desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor, pero la información que se recoja mediante éstas sea gestionada por un tercero, no pueden ser consideradas como cookies propias.

Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de:

  • Cookies de sesión: Diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión (p.e. una lista de productos adquiridos).
  • Cookies persistentes: Los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.

Por último, existe otra clasificación con seis tipos de cookies según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos:

  • Cookies técnicas: Aquellas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de vídeos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.
  • Cookies de personalización: Permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.
  • Cookies de análisis: Permiten al responsable de estas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web, aplicación o plataforma y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios de dichos sitios, aplicaciones y plataformas, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.
  • Cookies publicitarias: Permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios.
  • Cookies de publicidad comportamental: Almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función de este.
  • Cookies de redes sociales externas: Se utilizan para que los visitantes puedan interactuar con el contenido de diferentes plataformas sociales (facebook, youtube, twitter, linkedIn, etc.…) y que se generen únicamente para los usuarios de dichas redes sociales. Las condiciones de utilización de estas cookies y la información recopilada se regulan por la política de privacidad de la plataforma social correspondiente.

Desactivación y eliminación de cookies

Tienes la opción de permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su equipo. Al desactivar cookies, algunos de los servicios disponibles podrían dejar de estar operativos. La forma de deshabilitar las cookies es diferente para cada navegador, pero normalmente puede hacerse desde el menú Herramientas u Opciones. También puede consultarse el menú de Ayuda del navegador dónde puedes encontrar instrucciones. El usuario podrá en cualquier momento elegir qué cookies quiere que funcionen en este sitio web.

Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador:

  • Microsoft Internet Explorer o Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/Block-or-allow-cookies
  • Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/impedir-que-los-sitios-web-guarden-sus-preferencia
  • Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es
  • Safari: http://safari.helpmax.net/es/privacidad-y-seguridad/como-gestionar-las-cookies/
  • Opera: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html

Además, también puede gestionar el almacén de cookies en su navegador a través de herramientas como las siguientes:

  • Ghostery: www.ghostery.com
  • Your Online Choices: www.youronlinechoices.com/es/

Cookies utilizadas en https://www.clementine.global/

A continuación, se identifican las cookies que están siendo utilizadas en este portal, así como su tipología y función:

  • _grecaptcha

Duración: 18 meses

Descripción: Utilizada por el servicio GOOGLE RECAPTCHA en los formularios para evitar SPAM.

Tipo: Técnica

Finalidad: Técnica

  • _secure

Duración: session

Descripción: El principal beneficio de una cookie segura es que puede detener el robo a través de secuencias de comandos en sitios cruzados.

Tipo: Técnica

Finalidad: Técnica

  • SIDCC

Duración: 1 año

Descripción: Para proporcionar la identificación del tráfico web de confianza.

Tipo: Técnica

Finalidad: Técnica

  • visits

Duración: 6 meses

Descripción: Monitoriza el número de visitas realizadas.

Tipo: Técnica

Finalidad: Técnica

  • vid

Duración: 6 meses

Descripción: para almacenar un ID de usuario único.

Tipo: Técnica

Finalidad: Técnica

  • CONSENT

Duración: 20 años

Descripción: para almacenar las preferencias de consentimiento de las cookies.

Tipo: Técnica

Finalidad: Técnica

  • NID

Duración: 6 meses

Descripción: Necesarias para el correcto funcionamiento del servicio de chat online disponible en el sitio web.

Tipo: Tercero

Finalidad: Técnica

 

https://www.clementine.global/ muestra información sobre su Política de cookies en la parte inferior o superior de cualquier página del portal con cada inicio de sesión.

Ante esta información es posible llevar a cabo las siguientes acciones:

  • Aceptar cookies: No se volverá a visualizar este aviso al acceder a cualquier página del portal durante la presente sesión.
  • Modificar/personalizar su configuración: Podrá obtener más información sobre qué son las cookies, conocer la Política de cookies de: https://www.clementine.global/ y modificar la configuración de su

REV: 20.3009

 

ENGLSIH VERSION

Cookies policy

Clementine Global, S.L informs about the use of cookies on its website: https://www.clementine.global/

What are cookies?

Cookies are files that can be downloaded to your computer through web pages. They are tools that play an essential role in the provision of numerous information society services. Among others, they allow a web page to store and retrieve information about the browsing habits of a user or its team and, depending on the information obtained, they can be used to recognize the user and improve the service offered.

Types of cookies

Depending on who is the entity that manages the domain from which the cookies are sent and treats the data obtained, two types can be distinguished:

  • Own cookies: Those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.
  • Third-party cookies: Those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the editor, but by another entity that processes the data obtained through cookies.

In the event that cookies are installed from a computer or domain managed by the publisher himself, but the information collected through them is managed by a third party, they cannot be considered as own cookies.

There is also a second classification according to the period of time that they remain stored in the client’s browser, which may be:

  • Session cookies: Designed to collect and store data while the user accesses a web page. They are usually used to store information that is only interested in keeping for the provision of the service requested by the user on a single occasion (eg a list of products purchased).
  • Persistent cookies: The data is still stored in the terminal and can be accessed and processed during a period defined by the person responsible for the cookie, which can range from a few minutes to several years.

Finally, there is another classification with six types of cookies according to the purpose for which the data obtained is processed:

  • Technical cookies: Those that allow the user to navigate through a web page, platform or application and use the different options or services that exist in it, such as, for example, controlling traffic and data communication, identifying the session, access parts of restricted access, remember the elements that make up an order, carry out the process of purchasing an order, make the request for registration or participation in an event, use security elements while browsing, store content for dissemination of videos or sound or share content through social networks.
  • Personalization cookies: They allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user’s terminal, such as the language, the type of browser through which the service is accessed, the regional configuration from where you access the service, etc.
  • Analysis cookies: They allow the person responsible for these to monitor and analyze the behavior of the users of the websites to which they are linked. The information collected through this type of cookies is used to measure the activity of the websites, application or platform and for the elaboration of navigation profiles of the users of said sites, applications and platforms, in order to introduce improvements in function of the analysis of the usage data made by the users of the service.
  • Advertising cookies: They allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces.
  • Behavioral advertising cookies: They store information on the behavior of users obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on this.
  • Cookies from external social networks: They are used so that visitors can interact with the content of different social platforms (facebook, youtube, twitter, linkedIn, etc.…) and that they are generated only for users of said social networks. The conditions of use of these cookies and the information collected are regulated by the privacy policy of the corresponding social platform.

Deactivation and elimination of cookies

You have the option to allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the options of the browser installed on your computer. By deactivating cookies, some of the available services may cease to be operational. The way to disable cookies is different for each browser, but it can usually be done from the Tools or Options menu. You can also consult the Help menu of the browser where you can find instructions. The user may at any time choose which cookies he wants to work on this website.

You can allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer:

  • Microsoft Internet Explorer or Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/Block-or-allow-cookies
  • Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/impedir-que-los-sitios-web-guarden-sus-preferencia
  • Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es
  • Safari: http://safari.helpmax.net/es/privacidad-y-seguridad/como-gestionar-las-cookies/
  • Opera: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html

In addition, you can also manage the cookie store in your browser through tools such as the following:

  • Ghostery: www.ghostery.com
  • Your Online Choices: www.youronlinechoices.com/es/

Cookies used at https://www.clementine.global/

Next, the cookies that are being used in this portal are identified, as well as their type and function:

    • _grecaptcha

Duration: 18 months

Description: Used by the GOOGLE RECAPTCHA service in the forms to avoid SPAM.

Type: Technical

Purpose: Technical

  • _secure

Duration: session

Description: The main benefit of a secure cookie is that it can stop cross-site scripting theft.

Type: Technical

Purpose: Technical

  • SIDCC

Duration: 1 year

Description: to provide the identification of trusted web traffic.

Type: Technical

Purpose: Technical

  • ssupp.visits

Duration: 6 months

Description: to store number of visits.

Type: Technical

Purpose: Technical

  • ssupp.vid

Duration: 6 months

Description: to store a unique user ID.

Type: Technical

Purpose: Technical

  • CONSENT

Duration: 20 years

Description: to store cookie consent preferences.

Type: Technical

Purpose: Technical

  • NID

Duration: 6 months

Description: Necessary for the correct functioning of the online chat service available on the website

Type: Technical

Purpose: Technical

https://www.clementine.global/ displays information about its Cookies Policy at the bottom or top of any portal page with each login.

Given this information, it is possible to carry out the following actions:

  • Accept cookies: This notice will not be displayed again when accessing any page of the portal during this session.
  • Modify / customize your configuration: You can obtain more information about what cookies are, know the Cookies Policy of: https://www.clementine.global/ and modify the configuration of your browser.

REV: 20.3009